(3 июля 2020) Ирма Шиолашвили очень активная фигура в писательских кругах Германии, где проводит множество литературных вечеров и семинаров.Грузинская поэтесса и журналист Ирма Шиолашвили награждена литературной премией Объединения европейских авторов Kogge в Германии.
Награда ежегодно вручается лучшему автору за выдающийся вклад в развитие современной литературы. Официальная церемония награждения состоится 4 октября в Штайн, в Баварии.
По признанию самой Шиолашвили, о приятной новости она узнала еще два месяца назад, но рассказать об этом решила только после того, как ее публично начали поздравлять в сети немецкие коллеги.
«Я очень благодарна. Как мне сказали, президиум принял решение насчет моего награждения единогласно», — отметила автор.
Ирма Шиолашвили очень активная фигура в писательских кругах Германии, где проводит множество литературных вечеров и семинаров. Является членом Объединения европейских авторов Kogge и Союза писателей Германии.
Шиолашвили — автор нескольких поэтических сборников. Среди них «Несуществующее слово» (1992), «Голубоватая арка» (1996), «След слез» (2003)», «Лиственный мост» (2009), «Понедельник» (2013).
Поэзия Ирмы Шиолашвили переведена на русский, французский, английский, немецкий языки, введена во множество иностранных антологий.
В 2011 году в Германии вышла в свет ее книга «Лиственный мост», а в 2018 году — «С ног на голову». С 1999 года и по сей день является ведущей цикла передач «Окно в Грузию» на немецком общественном радио LoCom, а также сотрудничает с Германским обществом международного сотрудничества (GIZ).